The dramatic results of Tuesday’s midterm elections reveal the depth of the legitimacy crisis facing President Donald Trump and Republican politicians who have supported him. But while voters have delivered a powerful rebuke, changing political leadership alone will not necessarily restore public confidence in American democracy.